Schawuot An Schawuot werden wir die Zehn Gebote lesen. Welches ist für uns am schwierigsten zu halten? Vielleicht - das letzte. Und zwar: לֹ֥א תַחְמֹ֖ד בֵּ֣ית רֵעֶ֑ךָ לֹֽא-תַחְמֹ֞ד אֵ֣שֶׁת רֵעֶ֗ךָ וְעַבְדּ֤וֹ וַאֲמָתוֹ֙ וְשׁוֹר֣וֹ וַחֲמֹר֔וֹ וְכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְרֵעֶֽךָ׃ "Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus, du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Sklave oder Sklavin, Ochs …
Schabbat Kodesch Paraschat Bamidbar
Unterschiedlich zählen Wir werden am Schabbat lesen: „וַיְדַבֵּ֨ר יְהֹוָ֧ה אֶל־מֹשֶׁ֛ה בְּמִדְבַּ֥ר סִינַ֖י בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד בְּאֶחָד֩ לַחֹ֨דֶשׁ הַשֵּׁנִ֜י בַּשָּׁנָ֣ה הַשֵּׁנִ֗ית לְצֵאתָ֛ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לֵאמֹֽר׃ Der Herr redete zu Mose in der Wüste Sinai im Stiftszelte am ersten Tage des zweiten Monats im zweiten Jahre nach dem Auszuge [Israels] aus dem Lande Ägypten also: שְׂא֗וּ אֶת־רֹאשׁ֙ כׇּל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְבֵ֣ית …
„und werdet ruhig wohnen in eurem Lande“
Schabbat Kodesch Paraschat Behar-Bechukotai Wir lesen an diesem Schabbat: אִם־בְּחֻקֹּתַ֖י תֵּלֵ֑כוּ וְאֶת־מִצְוֺתַ֣י תִּשְׁמְר֔וּ וַעֲשִׂיתֶ֖ם אֹתָֽם׃ Wenn ihr nach meinen Gesetzen wandelt und meine Gebote beobachtet und sie tuet, וְנָתַתִּ֥י גִשְׁמֵיכֶ֖ם בְּעִתָּ֑ם וְנָתְנָ֤ה הָאָ֙רֶץ֙ יְבוּלָ֔הּ וְעֵ֥ץ הַשָּׂדֶ֖ה יִתֵּ֥ן פִּרְיֽוֹ׃ So werde ich euch Regen geben zur rechten Zeit, dass die Erde ihren Ertrag gebe und der Baum des Feldes seine …
Wie WIR es angehen…Schabbat Kodesch Paraschat Emor
Wir werden am Schabbat lesen: וַיְדַבֵּ֥ר יְהֹוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ Der Herr redete zu Moses also: דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם מוֹעֲדֵ֣י יְהֹוָ֔ה אֲשֶׁר־תִּקְרְא֥וּ אֹתָ֖ם מִקְרָאֵ֣י קֹ֑דֶשׁ אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מוֹעֲדָֽי׃ Rede zu den Kindern Israel und befiehl ihnen: Die Feste des Herrn, die ihr verkünden sollt als heilige Berufung, diese meine Feste sind folgende: שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ …
„Wie WIR es angehen…Schabbat Kodesch Paraschat Emor“ weiterlesen
Schabbat Kodesch Paraschat Achrei Mot-Kedoschim
Gefahr des (übermäßigen) Selbstbewusstseins... Die (erste) Parscha dieser Woche beginnt mit dem höchsten Tag im jüdischen Kalender und beschreibt ausführlich, was die höchstangesehene Person (Cohen Gadol) an diesem heiligen Tag tut. Die Parscha schließt mit einer deutlichen Warnung vor unanständigem Verhalten. Ein dramatischer Wechsel innerhalb ein und derselben Wochenlesung! Vielleicht soll sie uns daran erinnern, dass wir, auch wenn wir …
„Schabbat Kodesch Paraschat Achrei Mot-Kedoschim“ weiterlesen
Gemeinsam am Sederabend…
Pessach 5783 / 2023 Die ersten Worte der Haggada lauten: הָא לַחְמָא עַנְיָא דִּי אֲכָלוּ אַבְהָתָנָא בְאַרְעָא דְמִצְרָיִם. כָּל דִכְפִין יֵיתֵי וְיֵיכֹל, כָּל דִצְרִיךְ יֵיתֵי וְיִפְסַח. "Das ist das Brot der Unterdrückung, das unsere Väter in Ägypten gegessen haben. Lasst alle, die hungrig sind, hereinkommen und essen." Lord Sacks ז "ל fragt sich: "Welche Art von Gastgebern bietet den Hungernden …
Chacham…. Rascha, Tam…..
Pessach 5783 / 2023 Wir werden in der Haggada lesen: Gesegnet sei G'tt, gesegnet sei Er! Gesegnet sei Er, der Seinem Volk Israel die Tora gegeben hat, gesegnet sei Er! Die Tora spricht von vier Kindern: Einer ist klug, einer ist böse, einer ist einfältig und einer weiß nicht, wie man fragt. .... Der berühmteste Teil der Haggada (nach ma Nishtana) ist die Beschreibung der "vier Söhne". …
Das kleine Alef…
Schabbat Kodesch Paraschat Wajikra G‘tt rief Mosche und sprach zu ihm aus dem Zelt der Begegnung und sagte: ויקרא אל משה וידבר ה' אליו מאהל מועד לאמר Warum gibt es ein sehr kleines Alef א in dem Wort ויקרא? Baal Haturimerklärt: Das kleine Alef lehrt uns, dass Mosche, als er die Tora schrieb, in seiner Demut ursprünglich vorhatte, in ähnlicher Weise "vayikar ויקר" zu schreiben, was bedeutet, dass dies eine "zufällige Begegnung" war, und nicht ויקרא, was bedeutet, dass G'tt Mosche besonders anrief. Doch G'tt war damit nicht einverstanden und sagte ihm, er solle den Buchstaben Alef als Wajikra behalten. Mosche war so demütig, dass er es tatsächlich wie …
Neues Jahr?
Schabbat Kodesch Paraschat Wajakhel-Pekude Diese Woche ist Schabbat Mevarchin Chodesch Nissan : ויאמֶר ה אֶל-מֹשֶׁ֣ה וְאֶֽל-אַהֲרֹ֔ן בְּאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לֵאמֹֽר׃ הַחֹ֧דֶשׁ הַזֶּ֛ה לָכֶ֖ם רֹ֣אשׁ חֳדָשִׁ֑ים רִאשׁ֥וֹן הוּא֙ לָכֶ֔ם לְחָדְשֵׁ֖י הַשָּׁנָֽה׃ G'tt sprach zu Moses und Aaron im Land Ägypten: Dieser Monat soll für euch der Anfang der Monate sein; er soll der erste der …
Führungsfähigkeit
Schabbat Kodesch Paraschat Ki Tissa Wir lesen diese Woche in Schemot 32: וַיְהִי֙ מִֽמׇּחֳרָ֔ת וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל-הָעָ֔ם אַתֶּ֥ם חֲטָאתֶ֖ם חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה וְעַתָּה֙ אֶֽעֱלֶ֣ה אֶל-יְהֹוָ֔ה אוּלַ֥י אֲכַפְּרָ֖ה בְּעַ֥ד חַטַּאתְכֶֽם׃ Am nächsten Tag sagte Moses zum Volk: "Ihr habt euch einer großen Sünde schuldig gemacht. Doch ich will jetzt zu G'd hinaufgehen; vielleicht kann ich Vergebung für eure Sünde erlangen." וַיָּ֧שׇׁב מֹשֶׁ֛ה אֶל-יְהֹוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אָ֣נָּ֗א …